Chez AQYA, nous testons pour vous les équipements du monde aquatique afin de vous aider à faire les bons choix.
La clarté de l’eau est importante pour profiter pleinement de la beauté d’un aquarium. Même si une eau ambrée restitue l’aspect visuel de beaucoup d’espèces de poissons d’aquarium vivant dans les rivières aussi bien en Amérique du sud qu’en Afrique et en Asie, cela donne l’impression au néophyte que l’eau est sale. Nous avons testé pour vous les résines WATER Clear & Protection de CIANO spécialement développées pour garder une eau cristalline et sans odeur dans son aquarium.
Garder une eau cristalline dans l’aquarium
Les résines Water Clear & Protection de CIANO ont été spécialement développées pour réduire la coloration de l’eau de l’aquarium liée aux tanins de certains éléments du décor comme les racines, les feuilles ou les cosses ainsi que les aliments distribués aux occupants. Elles ont aussi la capacité de réduire les odeurs souvent produites par les excès de nourriture et le manque de changement d’eau. Pour une très grande facilité d’utilisation ces résines sont intégrées dans une cartouche filtrante. Il suffit de placer celle-ci dans le corps du filtre intérieur juste avant la pompe. L’eau qui la traverse est ainsi déjà débarrassée des particules par la filtration mécanique réalisée en amont par une mousse. Son efficacité dure un mois. Il suffit de la remplacer ensuite.
Il est possible d’associer d’autres cartouches filtrantes en complément comme les cartouches anti phosphates et anti nitrates ainsi que celles favorisant la filtration biologique.
Attention, comme pour l’utilisation de charbon actif dans l’aquarium, ces cartouches doivent être retirées lors d’un traitement médicamenteux afin qu’elles n’interfèrent pas avec le soin.
Quatre tailles de cartouches sont disponibles pour pouvoir équiper chaque modèle de filtre CIANO.
Protocole du test
Le test a été réalisé sur une période de 3 semaines en conditions très défavorables dans un tout petit aquarium de 10 litres cloisonné avec le grand compartiment en test et le plus petit en témoin. Une racine, utilisée auparavant, d’un volume de 20% du contenant diffuse les tanins. La photo est réalisée après 3 semaines. L’eau est ensuite totalement remplacée et une petite cartouche de taille S Water Clear & Protection ajoutée dans le filtre CF40. La photo est réalisée après 3 semaines également.
Notre avis
Nous avons aimé la simplicité d’utilisation de ces cartouches et avons été convaincu de leur efficacité en présence de racines qui teintent fortement l’eau de l’aquarium. La combinaison de 4 résines différentes pour réduire la coloration permet de garder une eau cristalline et sans odeur. L’ajout d’une 5e résine réduisant les phosphates a une action préventive dans le développement des algues en suspension, responsables elles aussi d’une coloration jaune-vert de l’eau de l’aquarium.
Ces cartouches WATER Clear & Protection équipent tous les filtres de la société CIANO et simplifient la tâche des aquariophiles dans l’entretien de leur aquarium. La possibilité de panacher avec d’autres médias de filtration optimise au maximum la qualité et l’efficacité de leurs filtres.
Le petit plus
L’utilisation de l’application My Ciano permet entre autre de gérer le renouvellement de ces cartouches filtrantes en recevant des alertes sur son téléphone.
La recommandation AQYA
Même si ces cartouches de filtration chimique améliorent particulièrement la qualité de l’eau de l’aquarium, elles ne dispensent pas de faire un changement d’eau régulier de 20 à 25% d’eau neuve tous les 15 jours, nécessaire au bien-être animal.
Texte et photos : Éric Quéré (sauf mention contraire)
📖 Cet article est paru dans AQYA n°4 (janvier 2026). Téléchargez le numéro complet en PDF.